1
00:00:55,470 --> 00:00:56,470
Thank you.

2
00:01:25,130 --> 00:01:28,070
We should never have told Clarence that
Lady Pembroke is coming. He's getting

3
00:01:28,070 --> 00:01:29,070
nervous.

4
00:01:33,610 --> 00:01:34,710
Oh, you know what they say.

5
00:01:35,130 --> 00:01:36,970
Absence makes a lion's heart grow
fonder.

6
00:01:37,930 --> 00:01:39,030
Or something like that.

7
00:01:40,430 --> 00:01:41,430
I'll get Judy.

8
00:01:56,620 --> 00:01:58,140
Easy there. Easy, girl.

9
00:01:58,440 --> 00:01:59,440
Nothing to worry about.

10
00:02:14,780 --> 00:02:15,780
Easy, girl.

11
00:02:15,820 --> 00:02:16,820
Easy.

12
00:02:17,080 --> 00:02:18,240
We'll be there in no time.

13
00:03:16,339 --> 00:03:17,740
Murphy, what the devil's the idea?

14
00:03:18,120 --> 00:03:19,740
You're not driving that beast through my
property.

15
00:03:20,060 --> 00:03:21,520
Now turn your lorry around and get out.

16
00:03:21,780 --> 00:03:23,600
I'm in no mood for your bad humor,
Murphy.

17
00:03:24,100 --> 00:03:26,660
I'm going to Wamaru Center, and I'm in a
hurry.

18
00:03:26,960 --> 00:03:29,660
Then take the game road. The game road's
12 miles longer.

19
00:03:30,240 --> 00:03:32,860
Pembroke's not going to do you any harm
riding through in a truck.

20
00:03:33,280 --> 00:03:34,320
Now look here, Ealing.

21
00:03:34,520 --> 00:03:37,180
Every year you get more animals on your
darn game reserve.

22
00:03:37,520 --> 00:03:39,700
Pretty soon they'll be overriding the
entire country.

23
00:03:40,100 --> 00:03:44,220
A cat pulled down two cows last week,
and I'm going to put a stop to it right

24
00:03:44,220 --> 00:03:45,220
here and right now.

25
00:03:45,440 --> 00:03:46,418
Listen, Murphy.

26
00:03:46,420 --> 00:03:50,000
Lady Pembroke's been a harmless pet for
12 years, and you know it. Will you turn

27
00:03:50,000 --> 00:03:53,300
around and take your harmless pet out of
here before I put a bullet through her

28
00:03:53,300 --> 00:03:56,500
head? Don't you wave that bullet at her,
Murphy. Now you get in your truck and

29
00:03:56,500 --> 00:04:00,580
move it and stop being a pig -headed
Irishman. Move your lorry back the way

30
00:04:00,580 --> 00:04:01,580
you...

31
00:04:41,360 --> 00:04:42,360
A harmless pet.

32
00:04:43,060 --> 00:04:49,720
Oh, that beast will pay for this
healing.

33
00:04:51,040 --> 00:04:52,660
Mark my words, she'll pay.

34
00:05:38,960 --> 00:05:39,960
like a Judas.

35
00:05:40,480 --> 00:05:44,560
And a little, a little sting from a
needle now is far less painful than

36
00:05:44,560 --> 00:05:46,140
later on. How do I explain that to Judy?

37
00:05:46,580 --> 00:05:48,340
Judy, it's really for your own good.

38
00:05:51,840 --> 00:05:54,100
Marsh? Yeah. There's trouble.

39
00:05:54,660 --> 00:05:55,660
What's wrong?

40
00:05:55,760 --> 00:05:56,760
Roger Ealing called.

41
00:05:57,140 --> 00:05:58,740
He's over by Sean Murphy's farm.

42
00:05:59,340 --> 00:06:04,520
It seems that Lady Pembroke, just more
than Murphy, then ran off.

43
00:06:05,220 --> 00:06:06,760
Pembroke? That's what he said.

44
00:06:07,120 --> 00:06:08,120
That's impossible.

45
00:06:08,600 --> 00:06:09,640
She's as tame as a kitten.

46
00:06:10,360 --> 00:06:12,480
Roger says Murphy's leg is torn up
pretty badly.

47
00:06:12,940 --> 00:06:14,420
He wants you to get over there straight
away.

48
00:06:15,060 --> 00:06:16,060
Right.

49
00:06:16,280 --> 00:06:17,280
Look, you finish up here.

50
00:06:17,720 --> 00:06:18,720
Paula, Jack.

51
00:07:25,290 --> 00:07:26,290
It's good of you to come so quickly.

52
00:07:29,290 --> 00:07:30,290
Well, let's see here.

53
00:07:36,530 --> 00:07:37,730
Roger, I don't understand this.

54
00:07:38,730 --> 00:07:39,730
What happened to Pembroke?

55
00:07:39,970 --> 00:07:42,330
I don't know, she... She ran off.

56
00:07:42,570 --> 00:07:43,570
What provoked her?

57
00:07:43,710 --> 00:07:44,910
She didn't need to be provoked.

58
00:07:45,310 --> 00:07:46,310
She's a wild animal.

59
00:07:46,450 --> 00:07:47,610
It comes natural to her.

60
00:07:48,030 --> 00:07:49,830
You can hardly call Pembroke wild,
Murphy.

61
00:07:50,750 --> 00:07:52,850
She's been like a lapdog to Roger ever
since I've known him.

62
00:07:53,310 --> 00:07:54,690
Murphy and I got into an argument.

63
00:07:55,340 --> 00:07:56,900
We had a bit of trouble about his rifle.

64
00:07:57,120 --> 00:07:58,320
It must have frightened Pemberton.

65
00:07:58,700 --> 00:08:00,280
Now, don't try to put the blame on me,
Ealing.

66
00:08:00,840 --> 00:08:03,060
You and him, you're the same brand of
fool.

67
00:08:03,760 --> 00:08:06,780
You don't want to face the facts that a
beast is a beast and a man is a man. And

68
00:08:06,780 --> 00:08:07,780
they're not meant to be pals.

69
00:08:09,000 --> 00:08:10,000
Murphy,

70
00:08:10,480 --> 00:08:11,580
I think your leg's going to be all
right.

71
00:08:12,040 --> 00:08:14,420
There doesn't seem to be any serious
damage to muscles or tendons.

72
00:08:15,340 --> 00:08:16,560
But you'll have to watch out for
infection.

73
00:08:17,560 --> 00:08:18,720
I'll have Jack drive you to the
hospital.

74
00:08:19,220 --> 00:08:20,340
It's almost half a day away.

75
00:08:21,280 --> 00:08:22,520
You're an M .D. You can do it.

76
00:08:23,020 --> 00:08:24,020
Well, I could.

77
00:08:24,120 --> 00:08:26,140
The hospital is better equipped to take
care of you in case of emergency.

78
00:08:26,980 --> 00:08:28,900
Come on. Jack, give us a hand.

79
00:08:29,340 --> 00:08:30,340
Right.

80
00:08:38,799 --> 00:08:45,740
This is,

81
00:08:45,740 --> 00:08:48,720
as I said, the same brand of fool.

82
00:09:11,050 --> 00:09:15,190
When I'm through with the hospital, I'm
going directly to the district office,

83
00:09:15,350 --> 00:09:17,990
and I'm going to tell Hedley exactly
what happened yesterday.

84
00:09:19,450 --> 00:09:26,070
And then I'm going to get a permit, and
I'm going to kill your Madame Pembroke,

85
00:09:26,110 --> 00:09:27,110
or whatever you call her.

86
00:09:28,150 --> 00:09:29,150
And that's a promise.

87
00:09:31,390 --> 00:09:32,950
And I always keep a promise.

88
00:09:43,050 --> 00:09:44,050
Did he really do that?

89
00:09:44,310 --> 00:09:46,790
And get a permit to kill Pembroke?

90
00:09:48,290 --> 00:09:51,790
Yes. If he shows head or that leg,
they'll give him a permit.

91
00:09:52,350 --> 00:09:53,830
Roger, I still don't understand it.

92
00:09:54,350 --> 00:09:56,410
Oh, I guess it had been coming on for
some time.

93
00:09:56,790 --> 00:09:58,570
But I didn't realize how serious it was.

94
00:09:59,090 --> 00:10:00,090
What do you mean?

95
00:10:00,370 --> 00:10:02,730
Pembroke had been, well, restless
lately.

96
00:10:02,970 --> 00:10:03,990
Just plain mean.

97
00:10:04,510 --> 00:10:06,710
That's why I was on my way to your place
when this happened.

98
00:10:07,310 --> 00:10:11,810
I thought perhaps if you examined her,
you'd... Now I guess there's no point.

99
00:10:14,050 --> 00:10:15,510
Well, I wouldn't say that, Roger.

100
00:10:15,870 --> 00:10:19,930
I think if we could find her and I could
examine her, it just might be an

101
00:10:19,930 --> 00:10:22,470
explanation. There's no point in fooling
ourselves, Marsh.

102
00:10:24,130 --> 00:10:27,730
Pembroke's just not been her old self.
She's gone wild.

103
00:10:29,390 --> 00:10:36,250
Now she'll have to be... In complicated
matters, an

104
00:10:36,250 --> 00:10:37,690
old aunt of mine died the other day.

105
00:10:38,030 --> 00:10:40,870
I have to leave for London tonight to
settle the estate.

106
00:10:42,230 --> 00:10:43,230
Marsh.

107
00:10:43,340 --> 00:10:48,500
I know it's a bit of an imposition, but
if you could find Pembroke before Murphy

108
00:10:48,500 --> 00:10:54,600
gets her, if you could put her away
without

109
00:10:54,600 --> 00:11:00,640
pain... It's not an imposition, Roger.

110
00:11:02,200 --> 00:11:03,200
He's a friend of mine, too.

111
00:11:03,600 --> 00:11:06,560
I couldn't do it myself, Marge. I just
couldn't.

112
00:11:15,600 --> 00:11:16,600
So long, Roger.

113
00:11:16,840 --> 00:11:17,840
I'll take care of it.

114
00:11:18,120 --> 00:11:19,940
You'll put her to rest in a nice, quiet
place?

115
00:11:21,480 --> 00:11:22,880
I'll come and visit her when I get back.

116
00:11:26,580 --> 00:11:29,880
We'd better get back to Romero, pick up
a couple of days' supplies before we

117
00:11:29,880 --> 00:11:30,940
start looking for Lady Pembroke.

118
00:11:31,240 --> 00:11:32,340
You're worried, aren't you?

119
00:11:33,460 --> 00:11:35,360
Pembroke could kill someone, couldn't
she?

120
00:11:36,320 --> 00:11:38,260
She could turn into a man -eater.

121
00:11:39,540 --> 00:11:40,540
We'd better get moving.

122
00:12:49,930 --> 00:12:50,930
Thank you.

123
00:15:05,780 --> 00:15:09,820
Wapi. Holy Polly. Puko.

124
00:15:10,220 --> 00:15:12,900
Zuri. Zuri.

125
00:15:48,140 --> 00:15:49,140
Dad, what is it?

126
00:15:49,300 --> 00:15:51,600
Gumbo. He's from a village about three
miles from here.

127
00:15:51,960 --> 00:15:52,960
Well, they're having a celebration.

128
00:15:53,100 --> 00:15:54,100
A lioness hit the place.

129
00:15:54,180 --> 00:15:57,400
Pembroke? I think so. Was anyone... No,
no, no. Scared a woman half out of her

130
00:15:57,400 --> 00:15:58,359
wits.

131
00:15:58,360 --> 00:15:59,920
Killed a calf and then headed for the
river.

132
00:16:00,540 --> 00:16:02,780
I think we'd better get over there. No,
not them.

133
00:17:22,569 --> 00:17:23,930
This is her favorite watering spot.

134
00:17:25,210 --> 00:17:26,550
She may be around here somewhere.

135
00:17:36,390 --> 00:17:37,510
I don't see any tracks.

136
00:17:39,610 --> 00:17:42,250
She's taking after livestock. It means
she's tired and weak.

137
00:17:43,990 --> 00:17:46,490
She's holed up somewhere by herself to
protect her food.

138
00:17:47,090 --> 00:17:48,130
Maybe we should look up river.

139
00:17:48,550 --> 00:17:49,750
River cry? No.

140
00:18:44,029 --> 00:18:46,830
Oh, God.

141
00:19:23,310 --> 00:19:24,310
You all right?

142
00:19:26,470 --> 00:19:29,050
What pain? A lethal dose, but painless.

143
00:20:07,460 --> 00:20:08,460
Thank you.

144
00:21:05,000 --> 00:21:06,000
Luke, give me a tranquilizer.

145
00:21:06,320 --> 00:21:07,660
What? A tranquilizer. Hurry.

146
00:21:12,120 --> 00:21:13,120
Dad, be careful.

147
00:21:54,960 --> 00:21:55,960
I couldn't kill her.

148
00:21:57,060 --> 00:21:58,320
We'll take her home and examine her.

149
00:21:58,940 --> 00:22:01,200
I want to know why she turned killer.

150
00:22:36,690 --> 00:22:37,710
Here, go right there.

151
00:22:39,350 --> 00:22:40,650
It's a growth of some sort.

152
00:22:41,010 --> 00:22:42,010
Maybe a sister or two.

153
00:22:42,610 --> 00:22:45,970
Well, if it is, could that be what's
causing the change in her disposition?

154
00:22:46,610 --> 00:22:47,610
Could be.

155
00:22:48,110 --> 00:22:49,370
I don't know. She's old.

156
00:22:50,170 --> 00:22:52,110
One may have absolutely nothing to do
with the other.

157
00:22:52,310 --> 00:22:53,330
True, but it's worth a try.

158
00:22:54,270 --> 00:22:55,270
Let's get her ready for surgery.

159
00:22:55,830 --> 00:22:56,830
Go.

160
00:22:57,350 --> 00:22:58,350
Easy up.

161
00:22:59,790 --> 00:23:00,790
Just flip her over.

162
00:23:15,720 --> 00:23:16,720
All right.

163
00:23:17,220 --> 00:23:18,220
Well, we got a hypo.

164
00:23:18,680 --> 00:23:20,280
You watch the under seizures. Let's get
scrubbed up.

165
00:23:53,020 --> 00:23:54,200
Sedation's beginning to wear off.

166
00:23:54,720 --> 00:23:55,720
Give her another highball.

167
00:23:57,400 --> 00:23:59,020
I hope you've got a strong heart, old
girl.

168
00:25:07,659 --> 00:25:09,520
Dad? Marge, breathing is beginning to
fade.

169
00:25:13,160 --> 00:25:14,700
Give her another three cc's of
epinephrine.

170
00:25:17,840 --> 00:25:19,000
She's been under a long time.

171
00:25:19,280 --> 00:25:20,280
Maybe too long.

172
00:25:22,540 --> 00:25:24,800
Come on, Pembroke. You can't give up
now.

173
00:25:33,200 --> 00:25:34,200
It's vibrant.

174
00:25:34,500 --> 00:25:35,500
Deeper than I thought.

175
00:25:36,380 --> 00:25:37,380
I won't be long now.

176
00:26:05,820 --> 00:26:06,820
Don't worry, Judy.

177
00:26:07,840 --> 00:26:08,840
She'll be all right.

178
00:26:10,400 --> 00:26:11,640
Dad knows what he's doing.

179
00:26:19,280 --> 00:26:22,100
Let's get her to the recovery cage while
she's still sedated.

180
00:26:23,040 --> 00:26:25,400
She's going to be a pretty sore lioness
when she wakes up.

181
00:26:27,120 --> 00:26:28,380
If she ever wakes up.

182
00:26:53,480 --> 00:26:55,420
Yes, very good. I understand.

183
00:27:05,480 --> 00:27:06,480
Right -o.

184
00:27:07,140 --> 00:27:09,220
Yeah, I'll talk to you about it next
time I'm around.

185
00:27:09,740 --> 00:27:10,740
Signing off.

186
00:27:13,560 --> 00:27:14,560
What on earth?

187
00:27:15,260 --> 00:27:17,220
Murphy, what is this?

188
00:27:17,980 --> 00:27:19,980
This is a sore leg is what it is.

189
00:27:20,320 --> 00:27:21,960
What in heaven's name happened to you?

190
00:27:22,880 --> 00:27:23,539
Actual, sorry?

191
00:27:23,540 --> 00:27:24,540
No.

192
00:27:25,220 --> 00:27:27,860
Sixty -five stitches to pull the teeth
and claw marks together.

193
00:27:28,240 --> 00:27:31,660
Teeth and claw... Now, are you telling
me you were mauled by a cat?

194
00:27:31,920 --> 00:27:33,920
Yes, that's exactly what I'm telling
you.

195
00:27:34,160 --> 00:27:35,720
And one of your men is responsible.

196
00:27:36,020 --> 00:27:37,020
My men?

197
00:27:37,280 --> 00:27:38,500
What on earth are you talking about?

198
00:27:38,900 --> 00:27:43,100
I'm talking about Roger Ealing and that
harmless pet of his.

199
00:27:43,620 --> 00:27:46,940
Pembroke? Aye, that's the one. Now, let
me get this straight.

200
00:27:47,460 --> 00:27:51,400
Are you telling me that weary old cat
Roger's been leading around since who

201
00:27:51,400 --> 00:27:53,320
knows when... Actually attacked you?

202
00:27:53,740 --> 00:27:55,200
There's the evidence. There it is.

203
00:27:55,560 --> 00:27:56,560
This is incredible.

204
00:27:57,060 --> 00:27:59,120
What were you doing to the animal? And
where was Roger?

205
00:27:59,400 --> 00:28:00,580
He was standing there watching.

206
00:28:00,800 --> 00:28:02,660
He tried to drive that cat from my
property.

207
00:28:03,060 --> 00:28:04,060
I told him he couldn't.

208
00:28:04,480 --> 00:28:07,480
And while we were there arguing the
point, the cat jumped me.

209
00:28:07,980 --> 00:28:12,800
Oh, this is certainly... I'm going to
call Roger. Look into this. No, there's

210
00:28:12,800 --> 00:28:13,800
need calling him.

211
00:28:14,760 --> 00:28:16,000
Cat ran off into the bush.

212
00:28:16,860 --> 00:28:18,880
All I need from you is a permit to hunt
her down.

213
00:28:19,200 --> 00:28:20,019
Kill her?

214
00:28:20,020 --> 00:28:21,560
Kill old lady Pembroke?

215
00:28:21,950 --> 00:28:22,950
Yes.

216
00:28:23,670 --> 00:28:25,270
Before she killed somebody else.

217
00:28:25,910 --> 00:28:27,630
This just doesn't make sense.

218
00:28:28,510 --> 00:28:30,950
Well, if it was your leg, it would make
sense in a big hurry.

219
00:28:31,350 --> 00:28:33,430
Well, that cat headed on to game reserve
property.

220
00:28:33,810 --> 00:28:35,590
And I want a permit to track her down.

221
00:28:35,790 --> 00:28:37,990
Murphy, I can understand your feelings.

222
00:28:38,250 --> 00:28:39,730
But there must be an explanation.

223
00:28:39,990 --> 00:28:41,910
That cat's been Roger's companion for
years.

224
00:28:42,370 --> 00:28:44,090
But she's gone sour now. She's a man
-eater.

225
00:28:45,130 --> 00:28:46,530
You've got no choice, Headley.

226
00:28:47,130 --> 00:28:50,750
You've got to give me that permit.
Because if you don't, and that cat hurt

227
00:28:50,750 --> 00:28:52,700
someone... It'll be your neck.

228
00:29:01,680 --> 00:29:07,220
Well, I still don't understand it. But
under the circumstances, there's nothing

229
00:29:07,220 --> 00:29:08,220
else I can do.

230
00:29:12,420 --> 00:29:17,920
Now, Matt Hagen, you realize this permit
doesn't allow you to use it on Womero

231
00:29:17,920 --> 00:29:18,920
Study Center property.

232
00:29:19,520 --> 00:29:20,980
I didn't intend to.

233
00:29:21,210 --> 00:29:25,610
Well, just in case the cat should head
in that direction, remember, Dr. Tracy

234
00:29:25,610 --> 00:29:27,770
won't stand for the use of firearms on
his land.

235
00:29:28,390 --> 00:29:29,850
And neither will I, for that matter.

236
00:29:30,750 --> 00:29:34,690
You did as much worrying about people
under your jurisdiction as you do about

237
00:29:34,690 --> 00:29:35,690
animals.

238
00:29:36,010 --> 00:29:37,870
This might be a better place to live.

239
00:30:13,480 --> 00:30:14,480
Come on, girl.

240
00:30:14,560 --> 00:30:15,560
Try to get up, huh?

241
00:30:22,380 --> 00:30:23,380
Yeah, let's hope that works.

242
00:30:29,940 --> 00:30:32,800
Come on, girl.

243
00:30:33,340 --> 00:30:34,340
You've got to eat.

244
00:30:44,800 --> 00:30:46,680
We've got to make her eat. It's been two
days.

245
00:30:47,620 --> 00:30:49,260
Maybe the tumor had nothing to do with
it.

246
00:30:50,140 --> 00:30:51,300
Maybe she was just dying.

247
00:30:51,860 --> 00:30:52,960
Of course, she was tired.

248
00:30:53,600 --> 00:30:54,800
We could just get her on her feet.

249
00:30:56,320 --> 00:30:57,620
Just make her want to live.

250
00:31:09,160 --> 00:31:10,160
Marsh?

251
00:31:10,440 --> 00:31:12,500
Hedley just called. He's pretty upset.

252
00:31:13,379 --> 00:31:17,060
He had to give Murphy that permit after
what happened. Should we get a guard?

253
00:31:17,400 --> 00:31:18,620
No, no, that won't be necessary.

254
00:31:19,400 --> 00:31:20,700
Murphy wouldn't dare come around here.

255
00:34:29,060 --> 00:34:30,380
Jack, Luke, let's have a look around.

256
00:34:37,920 --> 00:34:38,920
Forget it, forget it.

257
00:34:38,980 --> 00:34:41,820
$10 says it's Murphy. It probably is,
but it still gives us no reason to kill

258
00:34:41,820 --> 00:34:44,600
him. I just wanted to scare him a
little. From the way he's moving, he's

259
00:34:44,600 --> 00:34:45,600
been scared.

260
00:34:45,760 --> 00:34:46,760
Where is he?

261
00:34:48,750 --> 00:34:51,250
Claire, did you have anything to do with
that by any chance, huh?

262
00:34:53,510 --> 00:34:54,510
Pembroke.

263
00:34:55,210 --> 00:34:56,210
Dad!

264
00:34:56,469 --> 00:34:57,470
Jack!

265
00:34:58,110 --> 00:34:59,110
Pembroke, look.

266
00:34:59,430 --> 00:35:00,970
She's up and moving.

267
00:35:01,210 --> 00:35:02,210
The shot must have frightened her.

268
00:35:03,410 --> 00:35:05,110
Well, the important thing is she's on
her feet.

269
00:35:05,530 --> 00:35:07,590
And maybe she's just mad enough to want
to keep on living.

270
00:35:08,490 --> 00:35:09,490
Just the same.

271
00:35:09,970 --> 00:35:12,970
I had to study her a while before I woke
and engaged with her.

272
00:35:25,260 --> 00:35:26,640
Come on, Pembroke, honey. Come on.

273
00:35:27,080 --> 00:35:28,160
Come on, Pembroke.

274
00:35:28,820 --> 00:35:29,820
Pembroke.

275
00:35:29,980 --> 00:35:30,980
Come on.

276
00:35:32,000 --> 00:35:33,000
Well, how's she coming?

277
00:35:33,100 --> 00:35:34,500
I've been trying to cheer her up.

278
00:35:34,740 --> 00:35:36,240
Doesn't look like you've had very much
success.

279
00:35:37,100 --> 00:35:38,440
All right. Easy, girl.

280
00:35:38,700 --> 00:35:39,700
Easy.

281
00:35:44,160 --> 00:35:45,160
Easy.

282
00:35:45,460 --> 00:35:46,460
Easy.

283
00:35:46,680 --> 00:35:48,120
Easy. Easy.

284
00:35:49,280 --> 00:35:50,280
Nobody's going to hurt you.

285
00:35:51,520 --> 00:35:52,520
Easy, girl. Easy.

286
00:35:54,350 --> 00:35:55,570
You'd better wait a while, Dr. Huddy.

287
00:35:56,270 --> 00:35:58,870
Somebody taking a shot at her certainly
didn't help her disposition.

288
00:35:59,770 --> 00:36:01,810
Uh -uh, I don't think you're getting
through to her.

289
00:36:10,210 --> 00:36:11,890
It's been a week. She should be settling
down.

290
00:36:12,330 --> 00:36:14,910
She's probably just suffering from post
-operative shock.

291
00:36:15,810 --> 00:36:16,850
We'll have to give her more time.

292
00:36:42,990 --> 00:36:43,990
for them

293
00:37:52,110 --> 00:37:53,150
Clarence, what's the matter?

294
00:37:54,470 --> 00:37:55,770
Clarence, do you want to tell me
anything?

295
00:37:57,610 --> 00:37:59,230
What's wrong, Clarence? What is it?

296
00:38:00,730 --> 00:38:02,010
What are you trying to show me?

297
00:38:03,770 --> 00:38:05,530
Okay, Clarence, okay, I'll go.

298
00:38:06,470 --> 00:38:09,150
Yes, you'll come along just fine. Just
fine.

299
00:38:09,990 --> 00:38:10,990
Okay.

300
00:38:13,310 --> 00:38:15,710
All right, Jack, let's check the lion
cub, huh?

301
00:38:41,900 --> 00:38:43,840
Someone obviously has let Pembroke out.
Who?

302
00:38:44,680 --> 00:38:46,980
There was a Navy that passed by here
about five minutes ago.

303
00:38:47,560 --> 00:38:49,440
I'll bet I know who put him up to it.

304
00:38:49,700 --> 00:38:50,700
Murphy.

305
00:38:51,160 --> 00:38:52,340
Come on, we've got to find her.

306
00:39:42,010 --> 00:39:43,010
Come on, Clarence, pick it up.

307
00:39:43,170 --> 00:39:44,170
Find it.

308
00:41:47,220 --> 00:41:48,220
Stay here.

309
00:41:50,540 --> 00:41:51,700
That's close enough, J .C.

310
00:41:52,580 --> 00:41:53,580
Now stand back.

311
00:41:55,100 --> 00:41:56,380
Now, Murphy, wait a minute. Listen to
me.

312
00:41:56,740 --> 00:41:57,940
I've listened to you long enough.

313
00:41:58,780 --> 00:42:00,280
I got the permit from Hedley, you know
that.

314
00:42:00,980 --> 00:42:02,560
And that cat's on game reserve property.

315
00:42:02,880 --> 00:42:04,980
That cat's been treated, Murphy. She's
all right now.

316
00:42:05,280 --> 00:42:06,280
Get out of my way!

317
00:42:06,620 --> 00:42:07,339
Just a minute.

318
00:42:07,340 --> 00:42:08,340
I'll prove it to you.

319
00:42:09,160 --> 00:42:10,280
I'll walk right over to her.

320
00:42:10,740 --> 00:42:11,740
Dad, be careful.

321
00:42:12,600 --> 00:42:14,560
Marsh, she hasn't let you near her yet.

322
00:42:14,880 --> 00:42:15,880
You can't be sure.

323
00:42:22,430 --> 00:42:23,430
Let's go home, huh?

324
00:42:23,790 --> 00:42:24,790
Come on.

325
00:42:25,070 --> 00:42:26,070
Come on.

326
00:42:26,290 --> 00:42:27,290
Come on.

327
00:42:27,330 --> 00:42:28,330
Come on.

328
00:42:28,750 --> 00:42:30,290
Oh, my little girl.

329
00:42:31,630 --> 00:42:32,830
There's your good girl.

330
00:42:33,930 --> 00:42:37,770
Well, Murphy, she looked like a wild
beast now.

331
00:42:38,410 --> 00:42:39,630
Tore off half my leg.

332
00:42:40,010 --> 00:42:42,030
Murphy, when she mauled you, she was in
pain.

333
00:42:42,630 --> 00:42:45,230
A tumor on her side, but it's been
removed.

334
00:42:47,370 --> 00:42:48,370
Step aside.

335
00:42:48,470 --> 00:42:49,830
All right, Murphy, I'll step aside.

336
00:42:54,120 --> 00:42:55,120
But remember one thing.

337
00:42:55,680 --> 00:42:56,680
Ask yourself.

338
00:42:57,820 --> 00:43:02,500
Are you willing to be branded more of a
wild beast than she is?

339
00:43:09,260 --> 00:43:09,660
Your

340
00:43:09,660 --> 00:43:20,100
leg

341
00:43:20,100 --> 00:43:21,100
is mending, Murphy.

342
00:43:21,300 --> 00:43:22,420
And so is her side.

343
00:43:23,760 --> 00:43:25,320
She has no reason to strike out.

344
00:43:26,620 --> 00:43:27,640
And neither have you.

345
00:44:37,310 --> 00:44:39,090
Here's Roger.

346
00:44:40,930 --> 00:44:43,430
Hello, Marge.

347
00:44:44,360 --> 00:44:47,540
Oh, Paula, I bought you a bit of
nonsense from old London. Oh, thank you.

348
00:44:48,080 --> 00:44:49,480
Jack. Welcome back.

349
00:44:49,700 --> 00:44:50,519
Hello, Luke.

350
00:44:50,520 --> 00:44:51,520
It's good to have you back, Roger.

351
00:44:52,060 --> 00:44:52,819
Thank you.

352
00:44:52,820 --> 00:44:53,980
Would you like to have a drink?

353
00:44:54,580 --> 00:44:59,020
No, thanks, not just now. I wondered if
you'd show me where you'd put the old

354
00:44:59,020 --> 00:45:00,020
lady.

355
00:45:00,740 --> 00:45:01,980
Come on, I'll show you.

356
00:45:30,700 --> 00:45:31,359
She's alive.

357
00:45:31,360 --> 00:45:32,118
And well.

358
00:45:32,120 --> 00:45:34,820
But how? When I left... Roger, she had a
tumor in her left shoulder.

359
00:45:35,500 --> 00:45:38,700
We removed it, and now, as you can see,
she's just fine.

360
00:45:42,440 --> 00:45:43,440
Oh, heavens.

361
00:45:44,260 --> 00:45:45,320
I can't believe it.

362
00:47:04,560 --> 00:47:05,560
Thank you.

